מצד שמאל, ניתן לראות כלב רועים שטלנדי כפי שהיה נראה במקור, עוד כאשר שימש לרעיית צאן באי שטלנד שבסקוטלנד.
מימין, ניתן לראות אותו בגרסת התערוכות, כאשר כבר הפסיקו להשקיעה בפונקציונליות של הגזע ונתנו דגש רק על המראה החיצוני ע"פ טעם אישי.