בתמונה העליונה אתם יכולים לראות את הקאירן טרייר כפי שהיה נראה עוד בהיותו כלב עבודה.
ובתמונה התחתונה, אתם רואים את הקאירן טרייר המודרני, כלב התצוגות שרחוק שנות אור מהעבודה המיוחלת לו דאז צייד שועלים, ארנבים ובעלי חיים קטנים נוספים.
אם תצליחו לשים לב לשוני במבנה הגוף של הכלב המקורי לבין הכלב המודרני.
לכלב המודרני יש רגליים קצרות בהרבה, גופו קצר ודמוי צילינדר ובקיצור הרבה פחות מוצלח כשמדובר בצייד.
הסיבה לשינוי שעבר הקאירן טרייר ועוד כלבים רבים אחרים במהלך השנים קשור בצורה הדוקה לאיגודים אשר דוגלים בהרבעות ע"ס מראה חיצוני בלבד, כשהסטנדרטים משתנים לפי "המודה" ובלי קשר לסוג העבודה שאליה פותח הגזע.
